目錄 
  / 首頁
個人 
 工作
琴譜 古琴 
 物件
古琴與
書畫
琴詩
與琴歌
聽絲弦
 古琴
學彈絲
弦古琴
分析 古琴 
 歷史
琴道
雜說
更多 
 資料
本人 
 介紹
聯係我 /
搜索網站
新琴曲     我能演奏的琴曲     出版物     錄音的總體與技術性細節     絲弦古琴光盤內容 English
請聽絲弦古琴 1
 
Listen to Qin Music
聽漁歌調
下面鏈接的七十多.MP3文件2
都是我彈我自己打譜的琴曲。3

  I. 唐、宋代出版的 (包括《幽蘭》)

 II. 神奇秘譜錄音

III. 浙音釋字琴譜錄音 (希聲)

 IV. 風宣玄品錄音

  V. 西麓堂琴統

 VI. 別的琴譜

The .mp3 sound files linked below2 have my
recordings3 of my reconstructions (dapu) from:

Tang and Song dynasty(including You Lan)

Shen Qi Mi Pu (1425)

Zheyin Shizi Qinpu (<1491)

Fengxuan Xuanpin (1539)

Xilutang Qintong (1549)

Other Handbooks


    I. 以下MP3爲我彈奏一首唐朝和三首宋朝來源的琴曲。這些音樂現無CD版本。
  1. 碣石調幽蘭);世界現存最古老的音樂作品 (公元六世紀)
  2. 白石道人歌曲古怨);姜夔姜夔創作的一首歌(大約公元 1155 - 1221)
  3. 事林廣記(公元1269)﹕ 開指黃鶯吟)、 五首「調意」(含至此五段錄音的鏈接)
  4. 太音大全集(公元十三世紀?)﹕ 五首調意)
 
 II.下面的MP3文件來自我的《神奇秘譜》(6CD集)錄音:
  1. 遯世操
  2. 華胥引)     - 與《明初琴曲節拍》對應的五線譜
  3. 古風操)     - 絲•石•動舞中選用
  4. 招隱
  5. 酒狂;又見歌辭聽琴歌
  6. 獲麟
  7. 秋月昭茅亭
  8. 山中思友人
  9. 廣寒遊
  10. 隱德)         - 對照相關的秋江夜波
  11. 廣寒秋
  12. 鶴鳴九皋
  13. 猗蘭
  14. 雉朝飛
  15. 烏夜啼)     - 另有一.WAV文件,與一短節的五線譜和指法注解
  16. 泛滄浪
  17. 瀟湘水雲
  18. 澤畔吟)     - 與圖片幻燈片
  19. 離騷)         - 與圖片幻燈片
  20. 莊周夢蝶
 
III.下面的MP3文件含我由《浙音釋字琴譜》(<1491)內琴曲組成的《希聲》CD音樂。
  1. 關雎
  2. 漁歌調)           - 見上圖,隨著五線譜
  3. 陽關三疊)       - 見歌詞/與簡略版本對比
 
 IV.下面的MP3含《風宣玄品》(1539)的音樂。現無CD版。

  1. 一撒金
  2. 文君操(聽兩種﹕)     - 見歌詞評注
  3. 醉翁吟)                               - 見歌詞
  4. 風雷引
  5. 古交行)                               - 見第八段歌詞
  6. 慨古
  7. 雁過衡陽
  8. 渭濱吟
  9. 佩蘭
 
  V.下面的MP3文件含《西麓堂琴統》(1549)內音樂。現無CD版。

  1. 調絃品
  2. 宮意
  3. 修禊吟
  4. 陽春
  5. 流觴
  6. 剡移歌)               - 見歌詞
  7. 杏壇)                   - 見第十段的歌詞
  8. 雪窗夜話
  9. 梅梢月
  10. 列女引
  11. 石上流泉
  12. 洞庭秋思
  13. 醉漁唱晚
  14. 漁歌
  15. 春曉吟
  16. 鶴舞洞天
  17. 瑤天笙鶴)           - 見第八段歌詞
  18. 春思
  19. 伯牙弔子期)       - 見歌詞
  20. 黃鐘意
  21. 李陵思漢
  22. 大呂意
  23. 崆峒引
  24. 崆峒問道
  25. 神人暢
  26. 無媒意
  27. 臨邛吟
  28. 鳳求凰)               - 見第三、第八段歌詞
  29. 孤館遇神
 
        其他琴譜﹕:下面的MP3含更多現無CD版本的錄音

 
   VI. 發明琴譜(1530)

  1. 陽關三疊 (聽三段的;與八段的對比。     - 見、聽中文歌詞)
 
  VII. 真傳正宗琴譜(1589)

  1. 酒狂聽中文的聽英文的)                     - 見、聽中文歌詞、 見、聽英文歌詞
 
  VIII. 三教同聲(1592)
  1. 明德引、孔聖經)                                 - 見歌辭、五線譜
  2. 清靜經)                                                 - 見歌詞、 見五線譜
 
  IX. 松絃館琴譜(1614)

  1. 中秋月
  2. 秋江夜波
  3. 良宵引
 
別人彈絲弦古琴

這個網站有查阜西的.MP3
Jim Binkley的網站 也有舊錄音
伏見无家(日本鎌倉琴社)彈絲弦古琴。
 
註腳(簡略的作品名在另一網頁說明)

1. 關於琴音樂自然音量的重要注釋
如要最真實的傾聽體驗,音箱音量應設低,即不高於正常講話音量。琴音樂不是爲了壓倒其自然環境。注意琴音樂的一個要點爲其音色;這裏需要的MP3文件格式意味著這些音色已經部分流失了。 (返回)

2. 聽音樂時,應彈出一個顯示播放進展的新窗口;取決於播放程式,它可能也會顯示已播放時間。如果此窗口不是已經很小,應將其調小。這樣,將此窗口疊在樂曲介紹的網頁上,便可以一邊聽一邊讀介紹。這裏很多琴曲,通過滾動至標示時間的段落標題,應可隨著音樂按段讀。

另外,您可能有控制歌曲只播放一次或重復播放的設置。

我也使用Encore軟件寫出了所有我演奏音樂的五線譜。看那些配錄音的五線譜時,請注意這些五線譜使用相當於簡譜。也就是說,C並非現代C或巴洛克式C,而是相對的do音,相當於中國的宮或1音。這是因爲琴無絕對調音:琴弦的實際音高取決於琴的大小、弦的質量、溫度、琴者品位和其他可變條件。此話題在明初琴譜調式下更深入地討論。 (返回)

3. Online recordings (MP3; see also General and Technical Details of my Qin Recordings. )
The selections from my CDs were originally recorded during the late 1990s in the 招隱室, a room at my home overlooking the South China Sea in Cheung Chau, Hong Kong, then were edited in a professional studio. I had to record in the middle of the night, at which time the main obstacle was the noise of the motors in passing fishing junks.

The other recordings included here are being made beginning in October 2006 in the new Studio for Seeking Solitude at my home near the Hudson River in New Jersey, facing Manhattan; at present, only primitive editing is possible. The room is rather quiet, but if you listen carefully with headphones you may sometimes hear way in the background the sound of passing cars, planes or helicopters. If it is a neighboring lawn care machine I have to stop.

The equipment I use is basically the same as for the previous recordings, except that I now have a Sony RCD-W500C CD recorder. This allows me to make the MP3 files by first copying my DAT recordings onto a CD, then ripping MP3 files from there onto my computer. (My Sony DAT recorder records at a sample rate of 48, whereas CDs use a sample rate of 44.1. For this reason, although both the DAT and the CD are digital signals, I can only copy between the two using analog format.)

Regarding the melodies with lyrics, for those with the shorter lyrics I simply sing as I play. However, there are also here some songs that are too long or complicated for me to sing and play well at the same time (three are online at present: Ming De Yin / Kongsheng Jing, Qing Jing Jing, and the sung version of Jiu Kuang). For these I first record the qin onto the DAT recorder. Then I then play this back, listening on headphones as the sound is also fed through a Samson S-Mix, a small five-channel mixer. I then sing along through the original microphones, also hooking them up through the AERCO microphone preamp to the Samson. This mixed sound then goes to the CD recorder. I sing at the same distance from the microphone (about 1 meter) as I do when playing qin and singing at the same time, but at present the balance does not seem to me quite correct.

Getting this balance right is a problem I am still working on, but in the mean time I am going ahead and putting some of these files online for two reasons. One is that some people have expressed particular interest in qin songs, but there are very few recordings currently available. The other is my hope that enough of the beauty of these melodies will shine through my amateur singing and recording that it encourages other people to sing the songs themselves.
(返回)

 
回上古琴目錄