T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear,
Watch
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
Teaching HIP   /   Learning to play qin   /   Xianweng Cao transcription   /   1585 Cao Man Yin transcription   /   pdf of all three 首頁
Transcription of 1552 Caoman Yin 操縵引琴譜、五線譜
In transcription, circled parts are added; boxed are deleted 1 Green: section titles; red: music begins  
  1. 初和:宮商定位。位指徽而言。十徽為宮,九徽為商,故:
    散挑七,大九勾四。散挑六,名十勾四。散挑七,名十勾五。散挑六,名十勾四。散挑六,散勾四,散挑六,名勾四。散挑六,散勾四,散挑七,名十勾五。
    散挑七,散勾五,散挑六,名十勾四【,】散挑七,大九勾四【。】散挑七,散勾四,散挑五,名十一勾三,散挑六,大九勾三。
    散挑六,散勾三,散挑四,名十勾二,散挑五,大九勾二。散挑四,名十勾二,散挑五,大九勾二。散挑五,散勾二,散挑三,中十勾一,散挑四,大九勾一。
    散挑五,大九勾二,散挑三,中十勾一,散挑四,大九勾一,散挑五,大九勾二。散挑六,大九勾三,散挑七,大九勾四。
    為初學下手莫知所向,故為初和。

  2. 大和:君臣合德。君臣指中徽而言,七徽名君而象閠。故:
    散擘七,食七勾二。散擘六,中七勾一。散擘七,食七泛勾二。散擘六,中七泛勾一。
    蓋一君二臣,六文七武,上下同聲。故云合德。此之謂大和也。

  3. 小和:律呂和平,十徽綠 v,九徽呂。位已已定矣。小和者, 恐絃有新舊。聲有高低。
    大七泛挑七,名九泛勾四。大九泛挑六,名十泛勾四。大九泛挑七,名十泛勾五。大九泛挑六,名十泛勾四。
    大九泛挑四,名十泛勾二。大九泛挑三,名十泛勾一。散挑三,中十勾一,散挑四,大九勾一。
    散挑三,中十勾一。三挑四,大九勾一。散挑五,大九勾二,散挑六,大九勾三。散挑七,大九勾四。
    是丁寧至再。欲求取和平。

 
Footnotes (Shorthand references are explained on a separate page)

1. Transcription
Further comments:

Recording not yet online.
(Return)

 
Return to the Guqin ToC