T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear
Qin
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
XLTQT / ToC  
68. Song of Auspicious Clouds
- zhi mode: standard tuning 5 6 1 2 3 5 6 played as 1 2 4 5 6 1 2
卿雲歌
Qingyun Ge 1

This title survives only in Xilutang Qintong,2 which connects it to a song sung by Shun when he gave the throne to Yu. Each section begins with lyrics.

Further commentary not yet ready.3

 
Original Preface

 
Music (5 sections, each with lyrics)

  1. 卿雲爛兮,糾縵縵兮。日月光華,旦復旦兮。
  2. 明明上天,爛然星陳。日月光華,弘于一人。
  3. 日月有常,星辰有行。四時順經,萬姓允成。
  4. 於乎論樂,配天之靈。遷于賢善,莫不咸聽。
  5. 鼚乎鼓之,軒乎舞之。精華已竭,褰裳去之。

 
Footnotes (Shorthand references are explained on a separate page)

1 2933.21/2 and 2/546 say Qing Yun is the name of a song, and both quote the same lyrics given in section one. The reference is 尚書大傳,卷二 or 尚書大傳,虞夏傳) (Shang Shu Da Zhuan, Folio 2 or Yu Xia zhuan). 7654.71 Shang Shu Dazhuan says this is a book surviving only in fragments, apparently originally written in the Han by 伏勝 Fu Sheng) (Return)

2 See Zha's Guide 20/186/372 (Return)

3 (Return)

Return to the annotated handbook list or to the Guqin ToC.