T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear,
Watch
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
Handbook List   /   WXSFQP 首頁
Wuxue Shanfang Qinpu
Awareneness of Snow Mountain Hut Qin Handbook
悟雪山房琴譜
1836

Table of Contents

-- 趙古農序 Zhao Gunong preface (XXII/215)
-- 黃景星自序 Huang Jingxing's own preface (XXII/215)
-- 何耀琨叙 He Yaokun preface (XXII/216)
-- 楊錫泉序 Yang Xiquan preface (XXII/217)
-- 凡例 Guide (XXII/218)
-- 目錄 Table of Contents (XXII/219)
-- 指法 Fingering methods (XXII/221)
-- 律呂七調合俗樂七調圖 Chart comparing old modes and popular ones (XXII/227)

Folio One:

  1. Yi Lan (XXII/228)

  2. Zhuangzhou Meng Die (XXII/231)

  3. Yuhua Deng Xian (XXII/235)

  4. Mozi Bei Si (XXII/243)

  5. Jinmen Dai Lou (XXII/247)
    See the 1634 Yu Qiao Wenda as well as #27 below

  6. Bai Xue (XXII/249)

  7. Bi Tian Qiu Si (XXII/252)

  8. Mu Ge (XXII/255)

  9. Qiujiang Yebo (XXII/261)

  10. Huai Gu (XXII/263)
    See 1836 and 1884; identified as from Gugang Yipu

  11. Pei Lan (XXII/264)

    Folio Two

  12. Dao Yi (XXII/270)

  13. Chunshan Du Juan (XXII/275)
    From Chunshan Ting Dujuan in 1677

  14. Li Sao (XXII/279)

    Folio Three

  15. Gao Shan (XXII/285)

    Gao Shan #2 (XXII/289)

  16. Liu Shui (XXII/291)

  17. Yang Chun (XXII/293)

  18. Dongtian Chun Xiao (XXII/301)

  19. Oulu Wang Ji (XXII/308)
    Identified as from Gugang Yipu

  20. Jin Feng Luo Ye (XXII/310)
    A version of Wu Ye Wu Qiu Feng

  21. Yi Qiao Jin Lü (XXII/312)

  22. Meihua Sannong (XXII/315)

  23. Wutong Yeyu (XXII/318)

  24. Qingye Wen Zhong (XXII/320)

  25. Jing Guan Yin (XXII/324)

  26. Yu Qiao Wenda (XXII/325)
    Compare #5; some connect this to Gugang Yipu, but this is not mentioned here.

  27. Guan Ju (XXII/327)

  28. Shui Xian Cao (XXII/331)

  29. Yu Ge (XXII/334)

  30. Qiao Ge (XXII/340)

  31. Geng Ge (XXII/345)

  32. Zui Yu Chang Wan (XXII/350)

  33. Yan Guo Hengyang (XXII/354)

  34. Bi Jian Liu Quan (XXII/358)
    Identified as from Gugang Yipu

  35. Han Gong Qiu Yue (XXII/361)

  36. Yan Luo Ping Sha (XXII/368)

  37. Yu Shu Lin Feng (XXII/371)
    Compare version in addendum

  38. Wu Ye Ti (XXII/372)
    Yang Xinlun's recording says his version is from Gugang Yipu

  39. Chunxiao Yin (XXII/376)

  40. Jishan Qiu Yue (XXII/378)

  41. Liezi Yu Feng (XXII/387)

  42. Han Gong Chun (XXII/390)
    This seems to be related to the melodies listed here under the 1663 Chun Yun (also called Han Gong Chun Xiao, etc.)

    Afterword (XXII/393)

     
    Folio Four

  43. Dongting Qiu Si (XXII/394)

  44. Xie Xian You (XXII/396)

  45. Da Ya (XXII/398)

  46. Hu Jia (XXII/402)

  47. Xiao Xiang Shui Yun (XXII/410)

  48. Sao Shou Wen Tian (XXII/414)

  49. Saishang Hong (XXII/417)

    Afterword (XXII/393)

     
    Addendum

    -- 趙古農序 Zhao Gunong preface (XXII/423)
    -- 黃景星自序 Huang Jingxing's own preface (XXII/423)
    -- 何耀琨叙 He Yaokun preface (XXII/424)
    -- 楊錫泉序 Yang Xiquan preface (XXII/425)
    -- 凡例 Guide (XXII/427)
    -- 律呂七調合俗樂七調圖 Chart comparing old modes and popular ones (XXII/427)
    -- 目錄 Wuxue Shanfang Qinpu Table of Contents (XXII/228)

  50. Bi Jian Liu Quan (XXII/430)
    See
    #34 above

  51. Huai Gu (XXII/431)
    Identified as from Gugang Yipu; compare
    #10 above

  52. Yu Shu Lin Feng (XXII/432)
    Identified as from Gugang Yipu but seems to have more in common with later versions of this melody rather than earlier ones (see tracing chart). It is different from #37 above but almost the same as 1677. Compare also 1802, 2015 and this recording.

  53. Shuang He Ting Quan (XXII/433)
    3+1; identified as from Gugang Yipu; 2015 is same. Starts like 1596.

  54. Shenhua Yin (XXII/434)
    Identified as from Gugang Yipu; there is a recording by Xie Daoxiu.

    -- 郵亭老卒識語 Words of knowledge from the Old Soldier of the Postal Kiosk (You Ting Lao Zu: 招鑒芬 Zhao Jianfen(1882—1958) (XXII/436)
    -- 容心言信函 A letter from Rong Xinyan (XXII/437)
    -- 郵亭老卒識語 Words of knowledge from the Old Soldier of the Postal Kiosk (XXII/438)

Return to the top<, the annotated handbook list or to the Guqin ToC.