T of C 
Home
My
Work
Hand-
books
Qin as
Object
Qin in
Art
Poetry
/ Song
Hear
Qin
Play
Qin
Analysis History Ideo-
logy
Miscel-
lanea
More
Info
Personal email me search me
Taiyin Daquanji  ToC   Folio 4 ToC   /   Previous / / Folio 5 ToC 網站目錄
Taiyin Daquanji 1
Folio 4, Part 2: Rhapsody on Playing the Qin
Explanations provided by the translator are put either in brackets ( ) or in footnotes.2
太音大全集
卷四,乙﹕彈琴賦

This section begins with excerpts from the Rhapsody on the Qin by Xi Kang (223 - 262). Qinshu Daquan, Folio 18 (V.386) has the complete original text; there is further discussion of it here.

Published translations include:

Van Gulik, Hsi K'ang and his Poetic Essay on the Lute; and
Knechtges, Wen Xuan III, p.279ff

The rest of Folio 4 is not yet online. See its Table of Contents

 
Footnotes (Shorthand references are explained on a separate page)

1. 太音大全集 Taiyin Daquanji Folio 4, Part 2 (QQJC I/71-78, 30 Volume edition I/81-88; QF/74-5)
See the Comment on the different editions.
(Return)

2. Explanations by translator
See comments concerning the structure of the original text.
(Return)

 
Return to Taiyin Daquanji